Header image  

Международный добровольческий лагерь

 
 
 

Маргарет Фернхаунд
Страна: Нидерланды.
Учебное заведение: факультет журналистики
e-mail:

Пребывание в России
Жила-была в Нидерландах одна простая девушка. Ее пригласили на фестиваль, проходящий где-то в России. Так как она работала в газете и интересовалась журналистикой в других странах, она немедленно согласилась. С помощью карт поисковой системы Google она узнала, что Киров – это город в 12 часах езды от Москвы.
И сейчас я здесь! Еще четыре месяца назад я даже не могла представить себе, что поеду в Россию и буду здесь практиковаться в журналистике. Для меня Россия – это далекая страна. Сложно приехать, сложно познать. Но это оказалось неправдой. Конечно, не часто можно увидеть иностранцев в Кирове, поэтому везде, куда мы приходили, нас очень тепло встречали. Люди были открыты для нас и помогали нам всем, чем могли. Поэтому узнать людей было очень просто.
Мне нравится гулять по небольшому русскому городу, а не по Москве или Санкт - Петербургу. Я очень благодарна, что я получила возможность узнать истинную Россию. Я расскажу об этом в Нидерландах и, возможно, смогу сломать некоторые стереотипы об этой прекрасной и интересной стране.

Российская и Голландская журналистика

в редакции газеты ПРОгород
С помощью переводчика и журналиста газеты «Рrо-город» я написала статью о лучшем дворе Кирова. В Нидерландах я работаю в газете, поэтому мой журналистский инстинкт подсказал мне, что спрашивать. Было немного сложно, потому что общение происходило с помощью переводчика, но я восприняла это как еще один вызов.
Хотя мне бы следовало поговорить с большим количеством журналистов и остаться в России на более продолжительное время, но уже сейчас я заметила некоторые различия в журналистике Нидерландов и России. Я хочу подчеркнуть, что это только мое первое впечатление, не подкрепленное научными доказательствами и теоретическими знаниями. Поэтому все может быть совсем иначе.
В Нидерландах журналистикой занимаются из любви к ней. Вы делаете это, так как у вас есть, что сказать людям. Вы хотите, чтобы люди знали о том, что происходит вокруг. И не только о какой-то кошке, спасенной с какого-то дерева, но и о серьезных проблемах. Говорят, что «СМИ – это университет бедняка».
Но когда я вижу журналистов здесь, я не замечаю в них этой страсти. Кажется, что журналисты стремятся рассказывать только хорошие истории и развлекать людей. Но это не единственная обязанность журналиста. Я понимаю, что россияне устали от перемен, но меня разочаровывает то, что и журналисты слишком устали бороться за свободу печати. Конечно, есть и положительные исключения, но разве Анна Политковская не была убита?
Один из журналистов, с которыми мы общались, отозвался так об этом событии: «Ей не следовало писать то, что она писала». Я была шокирована таким замечанием. Для меня это очень печально. Журналисты должны иметь право писать о вещах, которые волнуют всех людей, они не должны бояться за свои жизни. А те журналисты, которые опасаются быть настолько смелыми, должны хотя бы поддерживать своих более отважных коллег.

Возможности
Молодые люди в Нидерландах часто забывают о том, насколько они привилегированны.
Молодежь жалуются на проблемы с трудоустройством после завершения учебы, им постоянно не хватает денег, и они очень несчастны, так как у них слишком мало времени для отдыха. Я не осмелюсь сказать, что в Нидерландах все так хорошо и моя страна – это утопия, но это точно страна, дающая каждому очень много возможностей.
Люди в Росси не жалуются. В то время как многие голландцы моего возраста уже объездили весь мир, российская молодежь не имеет такой возможности. В то время как голландские мальчики и девочки имеют возможность учиться где угодно и сколько угодно, российские студенты должны быть либо очень умными, либо должны платить деньги за учебу. И я не слышала, чтобы кто-то жаловался на это.
Как и молодые люди в Нидерландах, россияне развлекаются, влюбляются и наслаждаются отдыхом. Я рада, что люди все еще могут быть счастливыми. Но я очень многое хотела бы дать молодежи России. Я мечтаю, чтобы у них были те же возможности, что и у меня. Если я их заслуживаю, значит, каждый в этом мире их заслуживает. Я надеюсь, вы не будете мне завидовать, а вместо этого попытаетесь использовать все данные вам возможности и будете бороться за права молодежи.


Участники
 

 
             
Hosted by uCoz